lie around doing nothing productive

Translations
лежать без дела
He tends to lie around doing nothing productive on weekends.
Он склонен лежать без дела по выходным.